«Fuego y furia»

Fuego y furia, de Michael Wolff, ha sido traducido al español por Julio Hermoso Oliveras, Maia Figueroa Evans y Antonio Rivas Gonzálvez, y narrado por Juan Magraner con acento castellano. Este audiolibro de 14 horas y 56 minutos ha sido publicado por Planeta Audio y ha recibido una nota media de 4 sobre 5 por parte de 183 usuarios.

Este audiolibro se enmarca en el género de las biografías, y ofrece una mirada sin precedentes al primer año de la administración Trump. Desde la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, el mundo ha sido testigo de un cúmulo de eventos sin precedentes. En Fuego y furia, Michael Wolff narra los entresijos de la Casa Blanca durante el primer año de mandato del presidente, desentrañando los conflictos internos y las luchas de poder que se sucedieron en la administración Trump.

Con un tono cercano pero formal, Juan Magraner narra de manera magistral la obra de Michael Wolff, manteniendo al oyente enganchado a cada palabra. La traducción al español por parte de Julio Hermoso Oliveras, Maia Figueroa Evans y Antonio Rivas Gonzálvez es impecable, y consigue transmitir de manera fiel el espíritu del original en inglés.

En definitiva, si quieres conocer los secretos detrás de la presidencia de Donald Trump, Fuego y furia es el audiolibro que necesitas. Con una duración de casi 15 horas, esta obra te permitirá descubrir los conflictos y las luchas de poder que se sucedieron en la Casa Blanca durante el primer año de mandato del presidente. Si aún no lo has hecho, te recomendamos que escuches este audiolibro de manera gratuita a través de Amazon Audible, siguiendo el siguiente enlace: https://www.amazon.es/hz/audible/mlp/mfpdp/B07YXG1GR6?tag=audiolibrovip-21&language=es_ES.

Resumen

Los primeros nueve meses de la presidencia de Donald Trump han sido tempestuosos, atroces…y absolutamente fascinantes.Gracias a su acceso privilegiado al ala oeste, Michael Wolff cuenta en este libro explosivo cómo ha iniciado Trump un mandato que apunta tan volátil como él mismo. Fuego y furia narra con todo lujo de detalles el caos que reina en el despacho oval y revela qué piensan realmente de Trump quienes trabajan para él. También qué condujo al presidente a afirmar que Obama había intervenido sus conversaciones telefónicas, por qué fue despedido el director del FBI James Comey, cuál es el secreto para comunicarse con Trump, por qué el jefe de estrategia Steve Bannon y el yerno de Trump, Jared Kushner, no pueden estar en la misma habitación y quién está a cargo de la estrategia de la administración Trump tras el despido de Bannon….Nunca antes un presidente había dividido de tal forma a los estadounidenses. Fuego y furia nos cuenta cómo y por qué Donald Trump se ha convertido en el rey de esa discordia.Traductores: Jesús Gómez Gutiérrez, Julio Hermoso Oliveras, Maia Figueroa Evans, Antonio Rivas Gonzálvez 

Escúchalo aquí

Distribuidora: Planeta Audio
Autor/a: Michael Wolff, Julio Hermoso Oliveras – traductor, Maia Figueroa Evans – traductor, Antonio Rivas Gonzálvez – trad.
Narrador/a: Juan Magraner